Uso dos antifúngicos no tratamento da candidíase vulvovaginal: uma revisão integrativa / Use of antifungals in the treatment of vulvovaginal candidiasis: an integrative review

Objective: To identify scientific evidence available in the literature and analyze the action of antifungal drugs used for the treatment of vulvovaginal candidiasis. Methods:Integrative literature review conducted in the databases Medline/PubMed, Embase, Web of Science, Cochrane Library, CINAHL, SCOPUS and VHL; with the descriptors "woman", "antifungal agents"; "vulvovaginal candidiasis". Results:Ten scientific articles published between 1983 and 2020 were obtained. Of these, four were developed in Iran; followed by Mexico, England, Taiwan, Thailand, Denmark, and the United States. In terms of methodological design, most studies are clinical trials (n=8), and two are cross-sectional studies. Regarding the level of evidence, eight are level II, and only two investigations are level IV. Concerning the antifungal drugs used in the treatment, there was a predominance of clotrimazole (n=4; efficacy ranging from 42.4% to 98.3%), followed by econazole (n=2; efficacy between 39% and 89%), combined or not with another antifungal drug. Conclusion: The use of clotrimazole stands out, as it is highly effective in the treatment of vulvovaginal candidiasis. This study contributes to the advancement of knowledge and improvement of the clinical practice of nursing and other health professionals. It is expected that these results will encourage further studies and update clinical practices.Descriptors:Women;Antifungal Agents;Candidiasis, Vulvovaginal

Objective: To identify scientific evidence available in the literature and analyze the action of antifungal drugs used for the treatment of vulvovaginal candidiasis. Methods: Integrative literature review conducted in the databases Medline/PubMed, Embase, Web of Science, Cochrane Library, CINAHL, SCOPUS and VHL; with the descriptors "woman", "antifungal agents"; "vulvovaginal candidiasis". Results:Ten scientific articles published between 1983 and 2020 were obtained. Of these, four were developed in Iran; followed by Mexico, England, Taiwan, Thailand, Denmark, and the United States. In terms of methodological design, most studies are clinical trials (n=8), and two are cross-sectional studies. Regarding the level of evidence, eight are level II, and only two investigations are level IV. Concerning the antifungal drugs used in the treatment, there was a predominance of clotrimazole (n=4; efficacy ranging from 42.4% to 98.3%), followed by econazole (n=2; efficacy between 39% and 89%), combined or not with another antifungal drug. Conclusion:The use of clotrimazole stands out, as it is highly effective in the treatment of vulvovaginal candidiasis. This study contributes to the advancement of knowledge and improvement of the clinical practice of nursing and other health professionals. It is expected that these results will encourage further studies and update clinical practices.Descriptors:Women;Antifungal Agents;Candidiasis, Vulvovaginal

Barreiras e facilitadores para a prática de atividade física em diferentes domínios no Brasil: uma revisão sistemática / Barriers and facilitators for physical activity domains in Brazil: a systematic review

Resumo O objetivo foi revisar sistematicamente as evidências científicas sobre as barreiras e os facilitadores para a prática de atividade física (AF) na população brasileira, considerando os diferentes domínios (lazer, deslocamento, trabalho/estudo e tarefas domésticas). A busca foi conduzida nas bases de dados MEDLINE/PubMed, ISI Web of Science, Scopus, BIREME/LILACS e APA PsycNET, considerando o período de 2010 a 2020. Posteriormente, foi incluída a busca na Revista Brasileira de Atividade Física e Saúde. O processo de seleção consistiu na leitura de títulos e resumos, seguida de textos na íntegra. A avaliação foi realizada por pares e, mediante discrepância, um terceiro revisor era consultado. O domínio do lazer e as barreiras e os facilitadores ambientais foram os mais investigados nos 78 artigos incluídos. Houve consistência nas associações positivas de seis diferentes facilitadores pessoais e sociais para o lazer e um fator ambiental para o deslocamento. Encontrou-se um número reduzido de investigações sobre os domínios de trabalho/estudo e tarefas domésticas, sendo importante o incentivo a futuras investigações acerca das barreiras e dos facilitadores pessoais e sociais relacionados à AF de deslocamento.

Abstract This study aimed to systematically review scientific evidence on the barriers and facilitators of physical activity (PA) among the Brazilian population, considering different domains (leisure, travel, work/study, and household). The search was conducted in the MEDLINE/PubMed, ISI Web of Science, SCOPUS, BIREME/LILACS, and APA PsycNET databases and was limited to papers published between 2010 and 2020. A manual search of the Brazilian Journal of Physical Activity & Health was also conducted. The selection process consisted of screening titles and abstracts, followed by the analysis of full texts. Each paper was assessed by two independent reviewers, and when discrepancies arose, a third reviewer was consulted. Leisure, environmental barriers and facilitators were the most investigated domains in the 78 included studies. There was consistency in the positive associations between six different intrapersonal and social facilitators for leisure PA and one environmental factor for travel. There have been a small number of investigations on the work/study and household domains, and future investigations on intrapersonal and social barriers and facilitators in the travel domain are important.

Validade e clareza dos conceitos e terminologias do Guia de Atividade Física para a População Brasileira / Validity and Clarity of the Concepts and Terminologies of the Physical Activity Guidelines for the Brazilian Population

Nosso objetivo foi avaliar a validade e a clareza dos conceitos e terminologias adotados na elaboração do Guia de Atividade Física para a População Brasileira (Guia). O Grupo de Trabalho Domínios da Atividade Física (GT Domínios) conduziu a avaliação da validade e da clareza dos conceitos e terminologias relacionados a atividade física (AF), comportamento sedentário, domínios (tempo livre, deslocamento, trabalho ou estudo e tarefas domésticas) e intensidades da AF (leve, moderada e vigorosa), em três etapas: 1- Proposição dos conceitos; 2- Escuta com pesquisadores (dois momen-tos); 3- Consulta pública. Os conceitos propostos pelo GT Domínios foram baseados em guias in-ternacionais, artigos científicos, relatórios nacionais e conhecimentos técnico-científicos-acadêmicos dos integrantes do GT Domínios, discutidos em reuniões (etapa 1). Na escuta com pesquisadores (etapa 2) foram testadas a validade e a clareza dos conceitos em dois momentos. Participaram 70 e 40 pesquisadores vinculados aos outros GT do Guia no primeiro e segundo momentos, respectiva-mente. Em ambas as escutas, todos os conceitos apresentaram índice de concordância para validade e clareza igual ou superior a 80%. As sugestões convergentes indicadas na etapa 2 foram incluídas e novas versões dos conceitos foram disponibilizadas para a terceira etapa (consulta pública) realizada pelo Ministério da Saúde. Foram realizadas 14 sugestões relacionadas aos conceitos que foram aceitas e incorporadas ao texto do Guia, quando pertinentes. Conclui-se que os conceitos e terminologias relacionados a AF propostos pelo GT Domínios para compor o Guia, após a avaliação de pesquisa-dores especialistas e da população consultada, são válidos e claros

We evaluated the validity and clarity of the concepts and terminologies adopted to develop the Physical Activity Guidelines for the Brazilian Population (Guidelines). The Physical Activity Domains Working Group (Domains WG) assessed the validity and clarity of the following concepts: physical activity, seden-tary behavior, PA domains (free time, commuting, work or study, and domestic tasks) and intensities (light, moderate and vigorous). The concepts were evaluated in three stages: 1- Concept proposition; 2- Expert consultation (two steps); 3- Public consultation. The concepts proposed by the Domains WG were based on international guidelines, scientific articles, official documents from the Ministry of Health, and techni-cal-scientific-academic knowledge of the Domains WG members, discussed in a series of meetings (stage 1). In the second stage (expert consultation), validity and clarity of the concepts were tested on two occasions. Seventy and forty researchers working in the other Guidelines WGs contributed to first and second steps, respectively. In both occasions, validity and clarity agreement were equal to or greater than 80% for all concepts. Suggestions provided in step 2 were adopted, and new versions of the concepts were made available for the third step, a public consultation carried out by the Ministry of Health. Fourteen suggestions related to the concepts were made and, when relevant, included in the Guidelines. According to the assessment and suggestions by experts and members of the public, the concepts and terminologies proposed by the Domains WG for the Guidelines are valid and clear

Relação dos índices antropométricos e vitamina D com o desempenho funcional em idosos / Relationship of anthropometric indices and vitamin D with functional performance in elderly

A complexidade que abrange o processo do envelhecimento e a saúde do idoso envolve mudanças no estado nutricional, como alterações dos índices antropométricos e das concentrações de vitamina D. Este trabalho teve como objetivo analisar o desempenho funcional dos idosos e sua relação com parâmetros antropométricos e níveis de vitamina D. Trata-se de um estudo transversal e descritivo, realizado com 359 idosos assistidos por equipes da Estratégia Saúde da Família (ESF) do município de Teresina-PI, no período entre fevereiro a junho de 2011. Os idosos foram entrevistados individualmente em visitas domiciliares, utilizando-se um questionário estruturado com questões abertas e fechadas referentes aos dados sociodemográficos. Em seguida, foram submetidos ao exame bioquímico onde se realizou uma venopunção, com uma coleta de 5ml de sangue para posterior dosagens séricas de 25OHD. Logo após, foi realizada a avaliação dos índices antropométricos, por meio de medidas de massa corporal (MC), estimativa da estatura (E), índice de massa corporal (IMC), circunferência do braço e dobra cutânea tricipital. E posteriormente, para a avaliação do desempenho funcional dos idosos foi utilizado o teste Timed Up and Go (TUG). Os resultados demonstraram que o tempo médio de realização do TUG foi 13,8s. Observou-se que massa corporal (12%), altura (6%), área muscular do braço (5%) e vitamina D (29%) foram estatisticamente significativas (p < 0,05) quando comparados entre os sexos. A correlação foi significativa entre associações TUG, idade (p = 0,407, p < 0,001) e altura (p = -0,201, p < 0,001). Foram encontradas correlações significativas entre o TUG, idade (p = 0,413, p < 0,001) e altura (p = -0,259, p < 0,001) para o grupo feminino (n = 220) e correlações significativas entre o TUG, idade (p = 0,507, p < 0,001) para o grupo masculino (n = 139). Conclui-se que dentre os parâmetros antropométricos o IMC e a circunferência abdominal foram associados com o desempenho no teste mostrando que quanto maior o IMC e CA maior o tempo de realização do teste. Os níveis séricos de Vitamina D não foram associados ao desempenho no teste. (AU)

The complexity covering the aging process and the health of the aged involves changes in nutritional status, such as changes in anthropometric indices and vitamin D concentrations. This study aimed to analyze the functional performance of the aged and its relationship with anthropometric parameters and levels of vitamin D. It is a transversal and descriptive study with 359 aged people assisted by teams of the Family Health Strategy (FHS) in the city Teresina-PI in the period from February to June 2011. The aged were interviewed individually during home visits, using a structured questionnaire with open and closed questions relating to sociodemographic data. They were then subjected to biochemical tests were conducted a venipuncture through a collection of 5ml of blood for subsequent serum levels of 25OHD. Soon after, it was carried out the evaluation of anthropometric indices, using body mass (MC), height estimate (E), body mass index (BMI), arm circumference and triceps skinfold thickness. And later, to evaluate the functional performance of the aged was used test Timed Up and Go (TUG). The results showed that the mean duration of the TUG was 13,8s. It was observed that body weight (12%), height (6%), muscle area of the arm (5%) and vitamin D (29%) were statistically significant (p < 0.05) when compared between the sexes. Correlation coefficients were significant associations between TUG, age (p = 0.407, p < 0.001) and time (p = -0.201, p < 0.001). Significant correlations were found between the TUG, age (p = 0.413, p < 0.001) and height (p = -0.259, p < 0.001) for the female group (n = 220) and significant correlations between the TUG, age (p = 0.507, p < 0.001) for the male group (n = 139). It is concluded that among the anthropometric parameters BMI and waist circumference were associated with performance on the test showing that the higher BMI and higher CA the test performance time. Serum levels of vitamin D were not associated with performance on the test. (AU)

A territorialização na Atenção Básica: um relato de experiência na formação médica / Territorialization in Primary Health Care: an experience in Medical Education / La territorialización en la Atención Básica: un informe de experiencia en la formación médica

Este relato discute a importância da territorialização para a formação médica a partir da análise de uma experiência de ensino em um curso de Medicina. O curso de Medicina nesta instituição de ensino superior está organizado por módulos, sendo um deles o módulo Atenção Primária em Saúde. Nele, desenvolveu-se a territorialização, com atividades vinculadas a cinco unidades básicas de saúde, registradas em diários cartográficos. Analisamos a experiência vivenciada em uma das unidades usando quatro eixos: a participação dos agentes comunitários de Saúde no ensino médico, aprendendo sobre equidade, a importância do vínculo equipe-comunidade, o protagonismo de estudantes, profissionais e comunidade e a aprendizagem por meio da territorialização. A análise da experiência demonstrou a importância da compreensão sensível ao mapeamento do território na perspectiva ético-estético-político do devir grupo sujeito para a Atenção Básica e atendimento conforme as necessidades da população.

This paper discusses the importance of territorialization for Medical Education based on the analysis of a teaching experience in a medical course. The medical course in this higher education institution is made up of modules, one of which is the primary health care module. It addresses territorialization, with activities linked to five basic health units, recorded in cartographic journals. The experience in one of the units was analyzed using four axes: the participation of community health agents in medical training; learning about equity; the importance of the team-community bond; the role of students, professionals and the community; and learning through territorialization. The analysis of this experience showed the importance of understanding that is sensitive to territory mapping from the ethical-esthetic-political perspective of the devir of the subject group for Primary Health Care and Service, according to the needs of the population.

Este relato discute la importancia de la territorialización para la formación médica a partir del análisis de una experiencia de enseñanza en un curso de medicina. El curso de medicina en esta institución de enseñanza superior está organizado por módulos, siendo uno de ellos el módulo Atención Primaria en Salud. En él se desarrolló la territorialización con actividades vinculadas a cinco unidades básicas de salud, registradas en diarios cartográficos. Analizamos la experiencia vivida en una de las unidades utilizando cuatro ejes: la participación de los agentes comunitarios de salud en la enseñanza médica, aprender sobre equidad, la importancia del vínculo equipo-comunidad, el protagonismo de estudiantes, profesionales y comunidad y el aprendizaje por medio de la territorialización. El análisis de la experiencia demostró la importancia de la comprensión sensible al mapeo del territorio en la perspectiva ético-estético-política del devenir grupo sujeto para la atención básica y atención conforme las necesidades de la población.

Modelos de percepção do tempo: um novo paradigma para o fisioterapeuta / Time perception models: a new paradigm for the physical therapist

A percepção do tempo é subjetiva e relativa, além de modulada por aspectos neurofuncionais como a emoção, memória e atenção, e está alterada em algumas patologias neuropsiquiátricas. Entretanto, ainda existe muita discussão sobre quais modelos de percepção do tempo são mais aceitáveis e como estão envolvidos nas doenças neurológicas. Desse modo, o conhecimento do fisioterapeuta sobre a percepção do tempo e seus modelos é um fator que pode direcionar ao tratamento do paciente, pois há uma ativação de áreas corticais na percepção do tempo que também são envolvidas na motricidade. Um modelo geral de processamento de informação temporal deve comportar um oscilador, acumulador e comparador dos dados obtidos com a memória. No entanto, as bases neurofisiológicas dos mecanismos de percepção do tempo ainda não são totalmente determinadas, existindo modelos que apontam a existência de um mecanismo neural único ou a de vários dispositivos especializados em diferentes escalas. Embora as mudanças na percepção do tempo não caracterizem uma doença, diversos comprometimentos neurológicos podem acometer a percepção temporal. Apesar dos esforços não se pode concluir sobre quais áreas desempenham a função temporizadora, apenas inferir por meio de experimentos realizados em animais e humanos. (AU)

The time perception is subjective, relative and modulated by neurofunctional aspects such as emotion, memory and attention. This is altered in some neuropsychiatric disorders. However, there is still much debate about which time perception models are more acceptable and how they are involved in neurological diseases. Thus, the physical therapist knowledge of time perception and its models is a factor that can direct the patient treatment, as there is activation in cortical areas which are also involved in motor function. A general model temporal information processing must contain an oscillator, accumulator and comparator data obtained from the memory. However, the neurophysiology of time perception mechanisms are still not fully determined, models exist which indicate the existence of a single neural mechanism or various specialized devices with different scales. Although the change in the time perception does not characterize a disease, various neurological impairments can affect time perception. Despite efforts cannot conclude on areas which perform the timer function, only inferred through performed in animal and human experiments. (AU)

Provável reserva neurofisiológica na execução de exercícios aeróbios máximos / Probable reserves neurophysiological in the execution of maximum aerobic exercises

O modelo tradicional de fisiologia do exercício assume que existe um limite periférico (muscular) em todo exercício aeróbio máximo, devido à hipóxia severa causada pela oferta inadequada de oxigênio ao músculo esquelético. Este evento seria coincidente com o recrutamento de todas as unidades motoras disponíveis no músculo ativo, no mesmo instante. Entretanto, evidências recentes não se ajustam a estas predições. Pelo contrário, um modelo de regulação central do esforço defende a existência de reserva neurofisiológica em todo exercício aeróbio máximo. Nessa nova interpretação, o sistema nervoso central (SNC) modularia o recrutamento muscular para impedir a ativação de todas as unidades motoras ao mesmo tempo, e evitar o excesso de dano à matriz celular. Tal modulação realizada pelo SNC seria um mecanismo natural de defesa do organismo contra a falha catastrófica e o rigor mortis. Alguns resultados obtidos pelo Grupo de Estudo em Psicofisiologia do Exercício poderiam ser interpretados de acordo com a presença de uma reserva neurofisiológica, pois a potência mecânica máxima (WMAX) num teste incremental máximo foi aumentada após ingestão de cafeína e placebo percebido como cafeína, porém, sem alteração no consumo máximo de oxigênio (VO2MAX), sugerindo não haver limitação periférica. Entretanto, estudos devem ser desenhados para responder essa questão de forma mais consistente, incluindo medidas metabólicas e de excitabilidade dos músculos esqueléticos, mas também do SNC, durante exercício.

The traditional model of exercise physiology assumes that there would be a peripheral (muscular) limit in maximal aerobic exercises due to severe hypoxia derived from inadequate oxygen supply to the skeletal muscles. This event is to be coincident with the total recruitment of available motor units in the active muscles. However, recent evidence does not agree with these predictions. Rather, a centrally-regulated effort model argues that there is a neurophysiological reserve in all maximal aerobic exercises. In this new interpretation the central nervous system (CNS) would modulate the muscle recruitment to prevent the recruitment of all available motor units at the same time in order to avoid excessive harm in cellular matrixes. Such modulation performed by the CNS would be a natural mechanism to defend the body against catastrophic failure and rigor mortis. Some results obtained by the Exercise Psychophysiology Research Group may be interpreted according to this neurophysiological reserve as the peak power output (WPEAK) in a maximum incremental test was increased after caffeine and placebo perceived as caffeine ingestion, but without change in maximal oxygen consumption (VO2MAX), suggesting no peripheral limitation. Yet, studies including measures of metabolic and skeletal muscle excitability in addition to the CNS function during exercise may answer this question closer.

Hipotensão pós-exercício após uma sessão de exercícios físicos em idosas normotensas e hipertensas / Post-exercise hypotension after a physical exercise session on normotensive and hypertensive elderly women

Objetivo: Analisar os efeitos hipotensivos após uma sessão de exercício físico em idosas normotensas e hipertensas. Metodologia: Quinze idosas praticantes de exercício físico foram divididas em dois grupos, grupo normotenso (GN, n = 7; idade: 73,2±9,7 anos) e grupo hipertenso (GH, n=8; idade: 76,3±6,4 anos), estas controladas por fármacos, realizaram a sessão experimental de 60 minutos. Pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD) foram mensuradas em repouso (REP), e depois da sessão experimental nos momentos 15 (R15), 30 (R30), 45 (R45) e 60 (R60) minutos. A pressão arterial média (PAM) foi calculada nos mesmos momentos. Resultados: As condições de normotensa ou hipertensa não diferiram os grupos nas variáveis independentes analisadas. Em comparação ao repouso, ocorreu hipotensão na PAS em todos os momentos pós-exercÍcio nos dois grupos. Na PAD, evidenciou-se diminuição estatisticamente significativa nos grupos no R30 em comparação ao R15. Já para a PAM, evidenciou-se hipotensão nos momentos R30, R45 e R60 para os grupos em relação ao REP e houve diminuição da PAM no R30 comparado ao R15. Conclusão: Observou-se efeito hipotensivo após uma sessão de exercício físico em idosas normotensas e hipertensas.

Objective: To analyze the hypotensive effects after a physical activity routine performed by elderly women who are hypertensive and normotensive. Methods: Fifteen elderly who regularly performphysical activities were divided into two groups: the normotensive group (NG, n = 7; aged: 73, 2 ± 9, 7) and the hypertensive one (HG, n=8; aged: 76, 3 ± 6, 4), this group was controlled by medicine and performed a 60-minute experimental routine. Both systolic (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were measured in repose (REP) and every fifteen minutes after the physical routine, (R15), (R30), (R45), and (R60). The mean arterial pressure was figured out at the same sets. Results: The normotensive and hypertensive conditions in both groups did not differ regarding the analyzed independent variables. After the physical activity routine, at every fifteen-minute set there was some hypotension concerning the SBP in both groups. In terms of DBP there was a significant statistical decrease in both groups in R30 in comparison to the R15. Regarding the blood pressure rate there was some hypotension in both groups in the intervals R30, R45 and R60 in relation to the REP and there was some decrease of blood pressure rate in the R30 in comparison to the R15. Conclusion: Some hypotensive effect after the physical activity routine performed by normotensive and hypertensive elderly was noticed.

Efeitos de uma intervenção na educação física escolar, sobre parâmetros relacionados à saúde, em escolares - estudo piloto / Effects of a physical education intervention on health parameters of students - a pilot study

Objetivo: Avaliar a influência de uma intervenção na educação física escolar sobre a saúde de escolares do Piauí. Métodos: Trata-se de um estudo piloto com desenho experimental com 120 estudantes de ambos os sexos matriculados no 9° ano em escolas municipais urbanas de Teresina - Piauí. Parâmetros avaliados: Índice de massa corporal, percentual de gordura, nível de atividade física e pressão arterial. A intervenção ocorreu na escola experimental em um semestre e consistiu em um programa para a educação física escolar utilizando conteúdos direcionados à educação em saúde. As estratégias utilizadas para este grupo foram desenvolvidas em duas dimensões: conceitual e atitudinal, para afetar os padrões de atividade física e os hábitos de saúde adotados na adolescência. Na escola controle não foram implementados na educação física escolar as atividades de educação em saúde e os conteúdos abordados incluíram o desenvolvimento dos fundamentos de modalidades esportivas e participação em atividades recreativas. Comparações inter e intragrupos foram feitas utilizando Split-plot ANOVA com post hoc de Sheffer em nível de significância de p<0,05. Resultados: Houve diferença significativa intragrupos no grupo intervenção (24,06/22,43; p = 0,031) e intergrupo pós-teste (26,28/22,43; p = 0,013) no percentual de gordura do sexo feminino. Conclusões: A intervenção modificou o percentual de gordura no sexo feminino e nas demais variáveis analisadas houve uma tendência de melhora nos resultados do grupo experimental.

Nível de atividade física e correlação com o índice de massa corporal e percentual de gordura em adolescentes escolares da cidade de Teresina-PI / Physical activity level and correlation with body mass index and body fat percentage among adolescent students in the city of Teresina-PI

Determinar o nível de atividade física (NAF) de escolares da cidade de Teresina-PI e testar a associação com o índice de massa corporal (IMC) e o percentual de gordura (%G). Em estudo transversal, randomizado e com amostra representativa, foram avaliados 383 estudantes (190 rapazes e 193 moças) com média de idade de 14,0±0,9 anos matriculados em escolas públicas de Teresina. Foi aplicado um questionário de estilo de vida e obtidos dados do NAF, IMC e %G. Para o tratamento estatístico utilizou-se o teste t e qui-quadrado e correlação de Spearman (para p<0,05). Entre os rapazes 21,5% eram sedentários, 24,2% eram insuficientemente ativos, 2,6% eram obesos e 8,4% com sobrepeso. Entre as moças 32,1% eram sedentárias, 9,3% eram insuficientemente ativas, 1,5% eram obesas e 13,9% com sobrepeso. Correlações negativas foram encontradas entre NAF e %G (r= -0,115, p= 0,025), independentemente de sexo. Os alunos do sexo feminino apresentaram maiores índices de sedentarismo. Além disto, correlações negativas foram encontradas entre NAF e %G para os adolescentes.

To determine the level of physical activity (LPA) of students from the city of Teresina-PI and test the association with body mass index (BMI) and fat percentage (BF%). In a transversal study with randomized and representative sample, we evaluated 383 students (190 boys and 193 girls) with a mean age of 14.0 ± 0.9 years enrolled in public schools in Teresina. A lifestyle questionnaire was administered and LPA, BMI and% BF was obtained. Statistical analysis used the t test, chisquare test and Spearman correlation (p <0.05). Among males 21.5% were sedentary, 24.2% were insufficiently active, 2.6% were obese and 8.4% overweight. Among females 32.1% were sedentary, 9.3% were insufficiently active, 1.5% were obese and 13.9% overweight. Negative correlations were found between PAL and % BF (r = -0.115, p = 0.025), regardless of sex. The female students had higher rates of physical inactivity. Moreover, negative correlations were found between LPA and % BF for adolescents.

Exercício físico como fator de prevenção aos processos inflamatórios decorrentes do envelhecimento / Physical exercise as a preventive procedures inflammation of aging

Ao longo do processo de envelhecimento observa-se complexa remodelagem do sistema imunitário. Estas alterações estão associadas ao desenvolvimento de patologias responsáveis por grande parte da mortalidade em população idosa. Recentemente, a prática regular de atividades físicas tem sido proposta como intervenção não-medicamentosa com amplos benefícios sobre a regulação de processos decorrentes da imunossenescênia. Neste sentido, o presente trabalho revisou e discutiu estudos que abordam a ação de mediadores pró-inflamatórios crônicos e possíveis ações do exercício físico como agente antiinflamatório. Baseado nos resultados de estudos na literatura sugere-se que, em conjunto, a interleucina-6 (IL-6) e o fator de necrose tumoral-α (TNF- α) são as principais citocinas associadas à aterosclerose, sarcopenia e déficits cognitivos. Embora os mecanismos não sejam totalmente elucidados, o exercício reduz a atividade de citocinas pró-inflamatórias e aumenta a liberação de substancias anti-inflamatórias.

During the aging is observed complex remodeling of immune system. These changes are associated with the development of diseases responsible for much of the mortality in the elderly. Recently, the regular practice of exercise has been proposed as an intervention non-medication with broad benefits on regulation processes arising from Immunosenescence. In sense, this paper reviewed and discussed studies addressing the action of pro-inflammatory mediator’s chronic and possible actions of physical exercise as anti-inflammatory agent. Based on the results of studies in the literature suggest that, together, interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) are the main cytokines associated with atherosclerosis, sarcopenia and cognitive deficits. Though mechanisms are not fully elucidated, the Exercise reduces the activity of pro-inflammatory and increases the release of anti-inflammatory substances.